soused Belarus
4 bản dịch
| Bản dịch | Ngữ cảnh | Âm thanh |
|---|---|---|
|
phổ biến
🇨🇿 Mám dobrého suseda.
🇧🇾 У мяне добры сусед.
🇨🇿 Susede, môžeš mi požičať meter?
🇧🇾 Суседзе, можаш мне падаць метр?
|
sử dụng hàng ngày | |
|
thân mật
🇨🇿 Včera som bol u susedíka.
🇧🇾 Учора я быў у суседзіка.
🇨🇿 Susedíka som videl na dvore.
🇧🇾 Я бачыў суседзіка ў двары.
|
thông tục | |
|
trang trọng
🇨🇿 Komšyk je mi blízky človek.
🇧🇾 Камшык — мне блізкі чалавек.
🇨🇿 Naše komšyki sú veľmi priateľskí.
🇧🇾 Нашы суседзі вельмі сяброўскія.
|
trang trọng | |
|
hiếm
🇨🇿 V románe vystupuje ako symbol spolunažívania.
🇧🇾 У рамане ён выступае як сімвал суіснавання.
🇨🇿 Sused je v literatúre často symbolom komunity.
🇧🇾 Сусед у літаратуры часта сімвал супольнасці.
|
văn học |