ultimatum Pháp
4 bản dịch
| Bản dịch | Ngữ cảnh | Âm thanh |
|---|---|---|
|
phổ biến
🇫🇷 L'entreprise a reçu un ultimatum de la part des syndicats.
🇫🇷 The company received an ultimatum from the unions.
🇫🇷 Le gouvernement a posé un ultimatum aux négociateurs.
🇫🇷 The government issued an ultimatum to the negotiators.
|
trang trọng | |
|
phổ biến
🇫🇷 Il a donné un dernier avertissement avant de prendre des mesures plus strictes.
🇫🇷 He gave a final warning before taking stricter measures.
🇫🇷 C'est le dernier avertissement que je te donne.
🇫🇷 This is the last warning I give you.
|
sử dụng hàng ngày | |
|
hiếm
🇫🇷 Les conditions ultimes doivent être acceptées pour conclure l'accord.
🇫🇷 The ultimate conditions must be accepted to finalize the agreement.
🇫🇷 La négociation a échoué à cause de conditions ultimes inacceptables.
🇫🇷 The negotiation failed due to unacceptable ultimate conditions.
|
kỹ thuật | |
|
hiếm
🇫🇷 Dans sa lettre, il lança un ultimatum, un véritable missive finale.
🇫🇷 In his letter, he issued an ultimatum, a true final missive.
🇫🇷 L'auteur décrit un monde où les ultimatums deviennent des missives finales désespérées.
🇫🇷 The author describes a world where ultimatums become desperate final missives.
|
văn học |