appeler Pháp
4 bản dịch
| Bản dịch | Ngữ cảnh | Âm thanh |
|---|---|---|
|
phổ biến
🇫🇷 Je vais appeler mon ami ce soir.
🇫🇷 I am going to call my friend tonight.
🇫🇷 Peux-tu m'appeler quand tu seras prêt ?
🇫🇷 Can you call me when you're ready?
|
sử dụng hàng ngày | |
|
hiếm
🇫🇷 Ils ont décidé d'appeler leur fille Marie.
🇫🇷 They decided to name their daughter Marie.
🇫🇷 Le poète a appelé son œuvre une ode à la nature.
🇫🇷 The poet named his work an ode to nature.
|
văn học | |
|
trang trọng
🇫🇷 Le ministre a appelé les ministres à une réunion urgente.
🇫🇷 The minister called the ministers to an urgent meeting.
🇫🇷 L'enseignant a appelé l'étudiant devant la classe.
🇫🇷 The teacher summoned the student in front of the class.
|
trang trọng | |
|
thông tục
🇫🇷 Il a appelé son ami à travers la rue.
🇫🇷 He called out to his friend across the street.
🇫🇷 Elle l'a appelé pour attirer son attention.
🇫🇷 She called out to attract his attention.
|
tiếng lóng |