ennui Basque
4 bản dịch
| Bản dịch | Ngữ cảnh | Âm thanh |
|---|---|---|
|
phổ biến
🇫🇷 J'ai beaucoup d'ennui aujourd'hui.
🏴 Gaur etsipen handia dut.
🇫🇷 L'ennui peut rendre une journée longue.
🏴 Etsi batek egun bat luze bihur dezake.
|
ngôn ngữ chuẩn | |
|
phổ biến
🇫🇷 Je ressens un ennui profond après le travail.
🏴 Lanaren ondoren nekea sentitzen dut.
🇫🇷 L'ennui m'envahit quand je n'ai rien à faire.
🏴 Ez dudanean ezer egiteko, nekea nagusitzen zait.
|
sử dụng hàng ngày | |
|
phổ biến
🇫🇷 J'éprouve de l'ennui en regardant ce film.
🏴 Filma ikusten ari naizenean aspertasuna sentitzen dut.
🇫🇷 L'ennui est normal quand on est seul.
🏴 Bakarrik gaudenean aspertasuna normala da.
|
thông tục | |
|
trang trọng
🇫🇷 L'ennui naît souvent de la monotonie.
🏴 Etsipena sarritan monotonitatik sortzen da.
🇫🇷 Il souffre d'un ennui lié à la routine quotidienne.
🏴 Eguneroko errutinari lotutako etsipen bat jasaten du.
|
trang trọng |